Construction Operations Coordinator (Bilingual English/Spanish)

Position: Construction Operations Coordinator – Bilingual (English/Spanish Preferred)

Location: Hixson, TN

Company: Steel Works Construction LLC

Type: 1099 Contract Position

Steel Works Construction LLC, a leading metal-building erection company, is hiring immediately for a dependable, detail-oriented Construction Operations Coordinator to join our in-office team. We specialize in pre-engineered metal building (PEMB) projects for commercial and agricultural clients and pride ourselves on fast, high-quality results. Ideal candidates have construction and office operations experience.

Key Responsibilities:

Serve as the daily link between leadership, office staff, and field crews, communicating in both English and Spanish.

Coordinate job schedules, crew assignments, materials, and equipment rentals.

Maintain accurate documentation (contracts, permits, drawings, change orders, reports).

Track project progress and prepare daily and weekly updates for leadership.

Ensure compliance with safety and OSHA regulations.

Use ClickUp, Google Drive, Slack, email, and text for communication and organization.

Conduct brief weekend check-ins (remote) to confirm workflow continuity.

What You Bring:

Experience in construction coordination, operations, or project support (preferably in metal building or general contracting).

Bilingual (English/Spanish) skills for crew communication.

Strong organizational and problem-solving abilities with attention to detail.

Proficiency with office and communication software and willingness to learn new systems.

Valid driver’s license and ability to work in office Mon–Fri.

Compensation:

Competitive contract rate based on experience, with opportunities for performance growth.

How to Apply:

Please reply through this Craigslist posting with your resume and a short summary of your experience.

Include “Construction Operations Coordinator – Hixson” in your message subject line.

Steel Works Construction LLC is an equal-opportunity employer and values diversity in our team culture.